עיבוד מוטי סנדק ושמוליק עצמון וירצר
תירגום לעברית עדה פלדור
בימוי מוטי סנדק
מלחין ומעבד מוזיקלי אבי בנימין
נגן תומר עמיקם
עיצוב תפאורה ותלבושות איתן לוי
עיצוב תאורה מישה צ'רנבסקי ואינה מלקין
"יוסל רקובר מדבר אל אלוקים" זהו אחד הטקסטים היפים והמרגשים שנכתבו בנושא האמונה בתקופת השואה. הסיפור הוא מעין צוואה שנמצאה באחת החורבות בגטו וורשה, בתוך בקבוק קטן. את הצוואה כתב בגטו, יהודי בשם יוסל רקובר. אדם שאיבד את אשתו וששת ילדיו, מתאר את מצב הגטו בשעותיו האחרונות וחושף את תחושותיו לגבי מותו הקרב. הצוואה היא פנייה כואבת, מתריסה ואוהבת לאלוהים.
ביקורות ומאמרים:
קטע וידאו מתוך פסטיבל תיאטרונטו 2019: https://www.facebook.com/teatroneto/videos/1209203125919921/?v=1209203125919921
ביקורת ממדור תרבות אמנות ובמה של מעריב: https://www.maariv.co.il/culture/theater-art/Article-696798
כתבה מתוך אתר "מוטקה": https://www.motke.co.il/index.php?idr=400&p=2013066
"אגדת חייו העצמאיים של יוסל רקובר" - כתבה מעיתון הארץ: https://www.haaretz.co.il/misc/1.834759
מתוך הבלוג של אסטי טל באתר מוטקה : https://www.motke.co.il/%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%98_%D7%91%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%92/1279530
מתוך האתר :"מוזיאון און ליין של התיאטרון היהודי : https://www.jewish-theatre.com/he/plays/165
על שמוליק עצמון - מתוך האתר של מוזיאון און ליין של התיאטרון היהודה : https://www.jewish-theatre.com/he/artists/166